legar

legar
I
(Del lat. legare.)
1 DERECHO Dejar una cosa en testamento a una persona:
me legó sus acciones y la casa de Venecia.
SE CONJUGA COMO pagar
2 Enviar a una persona como legado o con una legacía.
3 Dejar tradiciones o ideas a las generaciones posteriores:
los filósofos griegos nos han legado ideas importantes.
————————
II
(Del lat. ligare, atar.)
verbo transitivo Poner dos o más cosas juntas.
SINÓNIMO juntar

* * *

legar1 (del lat. «legāre»)
1 tr. Enviar a alguien con un *mensaje. Delegar.
2 Dejar a alguien una ↘cosa en testamento. ⇒ Dejar, lejar, mandar, transmitir. ➢ Instituir heredero. ➢ Mejorar. ➢ Legado, leja, manda. ➢ *Heredar. *Testamento.
3 *Transmitir a los que viven después ↘tradiciones, ideas, etc.
————————
legar2 (del lat. «ligāre»)
1 (ant.) tr. Ligar.
2 *Juntar o congregar.

* * *

legar1. (Del lat. legāre). tr. Dicho de una persona: Dejar a otra alguna manda en su testamento o codicilo. || 2. Enviar a alguien como legado o con una legacía. || 3. Transmitir ideas, artes, etc.
————————
legar2. (Del lat. ligāre). tr. Juntar, congregar, reunir. || 2. ant. Ligar o atar.

* * *

transitivo Dejar una persona a otra [alguna manda] en su testamento o codicilo.
► Enviar [a uno] de legado o con una legacía.
► Transmitir.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • legar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: legar legando legado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lego legas lega legamos legáis legan legaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Legar — legar, legor gravier, cailloux Basque. Comp.: legardi : lieu caillouteux, legartegi : gravière, legartsu : caillouteux …   Glossaire des noms topographiques en France

  • legar — a legou a seu filho a biblioteca …   Dicionario dos verbos portugueses

  • legar — v. tr. 1. Deixar (em legado). 2. Deixar por herança. 3. Transmitir. 4.  [Diplomacia] Enviar como legado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • legar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. legararze {{/stl 8}}{{stl 7}} drewniana belka służąca jako wspornik do desek podłogi lub podkład pod ciężary <niem.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • legar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona) [una cosa a una persona] en testamento: Legó su fortuna al asilo. 2. Transmitir (una persona o una época) tradiciones o ideas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • legar — obs. form of ledger …   Useful english dictionary

  • legar — {{#}}{{LM L23577}}{{〓}} {{ConjL23577}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24158}} {{[}}legar{{]}} ‹le·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a los bienes de una persona,{{♀}} dejarlos en herencia por medio de un testamento o de un codicilo: • Ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • legar — (v) (Intermedio) dar a alguien unas cosas materiales según la última voluntad de una persona Ejemplos: Tengo una tía multimillionaria que no quiere decir a quien va a legar todos sus bienes. A Patricia sus abuelos le han legado el rancho en… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • legar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dejar algo a alguien como herencia: Al hijo mayor le legaron la casa , Legó su biblioteca a la Universidad , Nuestros antepasados nos legaron hermosos monumentos arquitectónicos 2 Poner o dejar algo en manos de otra… …   Español en México

  • legar — transitivo mandar, dejar. Se utiliza en el sentido de legar una cosa en testamento a alguien. * * * Sinónimos: ■ ceder, donar, dejar, encomendar, transferir, mandar, delegar, traspasar Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”